Thursday, April 26, 2012

သားသား မီးမီးတို႔ အတြက္ လက္ေဆာင္ (အခန္း ၂)


အခန္း (၂)

မိမိႀကိဳက္ႏွစ္သက္သည့္ အရာကို အာရုံစိုက္လုပ္ပါ

ခ်စ္သမီးေလးေရ

ဒီစာကေတာ့ သမီးေလးရဲ႕ ဘဝမွာေရာ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈမွာပါ ေအာင္ျမင္ေအာင္ ကူညီေပးဖုိ႔ သမီး အတြက္ ေဖေဖရဲ႕ အမွာစကားပဲကြဲ႕။

ေဖေဖရဲ႕ ပထမဆုံး စီးပြားေရးကို စလုပ္ေတာ့ ေဖေဖဟာ ငါးႏွစ္သား အရြယ္ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းရွင္ေပါ့။ နည္းနည္းငယ္တယ္လုိ႔ သမီးေလး ထင္ခ်င္လွ်င္ ထင္ႏိုင္တာေပါ့ကြယ္။ ဒါေပမဲ့ တစ္ခုခုကို စလုပ္ခ်င္တဲ့ အခါမွာေတာ့ အသက္ႏွင့္ မဆိုင္ဘူးကြဲ႔။ ေဖေဖ့ရဲ႕ စိတ္ဝင္စားမႈက ေငြရွာဖို႔ပဲ။ ေငြစကေလး နည္းနည္းပါးပါး ရဖုိ႔ အေရး ေဖေဖဟာ သူငယ္ခ်င္းေတြႏွင့္ ေဘ့စ္ေဘာ ကစားတာထက္ ေဘ့စ္ေဘာ ကစားပြဲေတြမွာ ပုလင္းခြန္ေတြ လုိက္ေကာက္ၿပီး ေဖေဖ့ရဲ႕ အခ်ိန္ေတြကို အသုံးခ်ခဲ့ပါတယ္။ ေဖေဖ့ရဲ႕ ကိုယ္ပိုင္ လုပ္ငန္းကို စလုပ္ဖုိ႔ ပထမဆုံး ေခ်းေငြရတဲ့ အခ်ိန္မွာ ေဖေဖဟာ ေျခာက္ႏွစ္အရြယ္ပဲ ရွိေသးတယ္။ ေဖေဖဟာ ေျမပဲေလွာ္စက္ကို ဝယ္ၿပီး ေဘ့စ္ေဘာ အဖြဲ႔ငယ္ေလးေတြရဲ႕ ၿပိဳင္ပြဲေတြမွာ ေျမပဲႏွင့္ ေသာက္စရာေလးေတြ ေရာင္းတာ အေတာ္ပဲ ေအာင္ျမင္ခဲ့တယ္။

 ငါးႏွစ္ အတြင္းမွာပဲ ေခ်းေငြကို အားလုံး ျပန္ဆပ္ႏိုင္တဲ့ အျပင္ ေဖေဖ့ ဘဏ္အေကာင့္ထဲမွာ ေဒၚလာ တစ္ရာေတာင္ က်န္ေနေသးတယ္။ ေဖေဖ ရတဲ့ ပညာသင္ဆုေငြေတြကို သုံးၿပီး ေဖေဖ့ရဲ႕ ပထမဆုံး ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈကို စတဲ့ အခ်ိန္မွာ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံရတာကို ေကာလိပ္မွာ စလုပ္ရတာထက္ ပိုႀကိဳက္တယ္ ဆိုတာ ေဖေဖ သေဘာေပါက္သြားတယ္။ အဲဒီေနာက္ေတာ့ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံသူ ျဖစ္လာဖို႔ပဲ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ခ်လိုက္ေတာ့တာေပါ့။ သမီးေလး တကယ္ လုပ္ခ်င္တာ တစ္ခုခုမ်ား ေတြ႔မိျမင္မိလွ်င္ အသက္အရြယ္က လွမ္းဆြဲထားခံရတာမ်ိဳး မျဖစ္ေစနဲ႕ေနာ္။ ရဲရဲရင့္ရင့္ႏွင့္ လုပ္သာလုပ္ခ်လိုက္ပါ။

 သမီး ႀကိဳက္ႏွစ္သက္တာႏွင့္ စပါ။

ဘယ္သူပဲ ျဖစ္ျဖစ္ ေအာင္ျမင္ဖို႔ ဘာလုပ္သင့္ပါသလဲ။ ဒီေမးခြန္းရဲ႕ အေျဖက တကယ္ကို လြယ္လြယ္ေလးပဲ။ သမီးေလး အသည္းအသန္ လုပ္ခ်င္ေနတာကို လုပ္ရုံပါပဲ။ ေဖေဖဟာ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံရာမွာ ေအာင္ျမင္ခဲ့တယ္။ အေၾကာင္းကေတာ့ ဒီအလုပ္ဟာ ေဖေဖ အႏွစ္သက္ဆုံး အလုပ္ ျဖစ္လို႔ပါပဲ။ ဒါေပမဲ့ သမီးရဲ႕ ေဖေဖဟာ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံသူ ျဖစ္တာေၾကာင့္ႏွင့္ေတာ့ သမီးဟာ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံသူ တစ္ေယာက္ ျဖစ္စရာ မလိုပါဘူးကြာ။ သမီးက ခ်က္ရျပဳတ္ရတာကို ႀကိဳက္တယ္ ဆိုလွ်င္ ကိုယ္ပိုင္ စားေသာက္ဆိုင္ ဖြင့္ေပါ့။ အက ဝါသနာပါတယ္ ဆိုလွ်င္လည္း ကတတ္ေအာင္ ေလ့လာသင္ယူပါ။ ေအာင္ျမင္ဖုိ႔ အေရး အျမန္ဆုံး နည္းလမ္းကေတာ့ သမီးေလး ႀကိဳက္ႏွစ္သက္တာကို လက္ခံရယူၿပီး အေကာင္းဆုံး လုပ္ဖို႔ပဲ ျဖစ္ပါတယ္။

 ေဖ့ေဖ့ အတြက္ေတာ့ သုေတသနလုပ္ရတာႏွင့္ ကမၻာႀကီးရဲ႕ ေဒသ အသီးသီးမွာ ဘာေတြျဖစ္ပ်က္ေနတယ္ ဆိုတာကို အေသးစိတ္ ေလ့လာရတာဟာ ေပ်ာ္ရႊင္ဖြယ္ရာပါပဲ။ ဒါေၾကာင့္မို႔ အဲဒီအရာကပဲ ေဖေဖ့ကို ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံရာမွာ ေအာင္ျမင္ေအာင္ အကူအညီ အေထာက္အပံ့ ေပးခဲ့တာေပါ့။ ဖက္ရွင္ ဒီဇိုင္နာ တစ္ေယာက္လို အျခား တစ္ခုခုကို လုပ္ဖို႔ ႀကိဳးစားရတာကိုမ်ား ရပ္တန္႔ပစ္ခဲ့မယ္ ဆိုလွ်င္ ေဖေဖ့ ဘဝဟာ အေတာ္ စိတ္ပ်က္စရာႀကီး ျဖစ္ေနမွာေပါ့။ အခုေတာင္မွပဲ အဝတ္အစားေတြ အေၾကာင္း ေဖေဖ ဘာမွ် မသိဘူး။ ဘယ္အေရာင္ ဘာႏွင့္ တြဲဝတ္ရမည္ ဆိုတာကို ေဖေဖ မသိခဲ့ဘူးေလ။ ဘာလို႔လဲ ဆိုေတာ့ ေဖေဖက အဝတ္အစားကို လုံးလုံးကို စိတ္ မဝင္စားလို႔ပါ။ အဲဒီ နယ္ပယ္မွာေတာ့ ေဖေဖ ေအာင္ျမင္ႏိုင္တာရယ္လို႔ မရွိပါဘူးကြာ။ ဒါေၾကာင့္ သမီးကို စိတ္ဝင္စားေစတဲ့ အရာ၊ သမီး အမွန္တကယ္ ႀကိဳက္ႏွစ္သက္တဲ့ အရာ တစ္ခုခုႏွင့္ အေကာင္းဆုံး စလုပ္ဖုိ႔ ေဖေဖ ေျပာတာေပါ့။

အခုထိေတာင္ အဝတ္အစားႏွင့္ ပတ္သက္လို႔ ေဖေဖ ဘာမွ မသိသေလာက္ပါပဲ။ ေဖေဖဟာ အဝတ္အစားေတြ အေၾကာင္း လုံးဝ စိတ္မဝင္စားတာမုိ႔ ဘယ္အေရာင္ႏွင့္ ဘယ္အေရာင္ကို တြဲဝတ္ရမယ္၊ ဘယ္ပုံစံကို ဘာႏွင့္ တြဲဝတ္ရမည္ ဆိုတာ မသိပါဘူး။ ဖက္ရွင္နယ္ပယ္မွာေတာ့ ေဖေဖဟာ ေအာင္ျမင္ေပါက္ေျမာက္ဖုိ႔ အေၾကာင္းမရွိဘူးဆိုတာ ရွင္းေနတာပဲ။ ဒါေၾကာင့္မို႔ ေဖေဖက ေျပာတာေပါ့။ သမီးကို စိတ္လည္း ဝင္စားေစၿပီး သမီး အမွန္တကယ္ ေပ်ာ္ရႊင္ ေက်နပ္တဲ့ အလုပ္ႏွင့္ စတာဟာ အေကာင္းဆုံပါလို႔။

(Jim Rogers ၏ "A Gift To My Children"  အခန္း (၂)မွ Focus on what you like ကို ဘာသာျပန္ပါသည္။)

ဘုန္းဉာဏ္

Read more...

Thursday, April 19, 2012

A Gift to My Children (2)



If anybody laughs at your idea, take that as a sign of potential success!

If people around you discourage you from taking a certain course of action, or even ridicule what you're about to do, consider that to be a sign of potential success!  It's important that you understand this.  The truth is, there isn't a single individual who has met with personal success by simply following the herd.  Let's look at China for example.  People used to say that it was not an investable nation, and in fact, no one attempted to invest there. But had anyone put money in China at the time, they would have made a fortune by now.

In the 1980s, I realized that China had a great potential and I got involved.  At the time, everyone around me said, "Hey Jim, China has far too many problems, what's the point?" Most people said that what I was doing was insane, but I did not listen.  Instead, I followed my own common sense, studied as many documents that were available on various companies, and actually visited various sites for my own research.  As it turned out, there were 1.3 billion people working in the country, and their savings rate was approximately 35% of their income which they used to invest.  Why shouldn't a country like this grow?  It's even more than the impressive 20% savings rate in Japan!

In contrast, look at the United States.  The savings rate in this country was a mere 4% around 1990 when I made my first global trip, and this has fallen to a measly 2%.  And the US has a serious fiscal deficit.  While people followed some misconceived 'common sense' that China is far too risky, I followed my own common sense and decided to invest in China.  China's growth since has far exceeded America's.


Be who you are

Take a look at the individuals who have been successful in various fields.  Whether they are artists or musicians or whatever their profession my be, none of them achieved success by imitating others.  Is there a single person who has succeeded by mimicking what others do?

Consider Sony.  They are distinct from others firms in that they have always done something different.  You see, courage and passion are necessary to undertake a task or to make choices that others shy away from.  And remember that success comes only to those who can be bold and choose a path that no one else will follow.  That is why Sony is a major corporation.

I want you to pursue your own wishes and aspirations with that kind of courage.  Just because your father succeeded as an investor, it does not mean that you must be an investor as well.  You don't need to be my 'copy' because you aren't.  What I want you to do, though, is to be your true, original and unique self.

You do not have to follow what I say, but be ethical

As you continue to grow day by day, dear daughter, I will continue to offer you my word of advice.  There may be times when I seem to oppose your opinion.  But just because I am your father, you do not have to accept everything that I say.  I look at you as a unique, independent human being.  Even if others feel that you are too young to decide, do what you want so long as you use your own judgment to determine what is right.

Before you act upon what you think is true, though, I want you to make every effort to do your homework first - educate yourself by studying all available resources and analyze them carefully and thoroughly to make sure that what you think is right is, in fact, right.  Do not take action without doing this first.  People who don't succeed are constantly engaged in something that they do not even understand and will not learn, and that's how they loose valuable time and money.

And lastly, there is one thing I do expect you to follow.  Don't concern yourself with conventional wisdom, common sense, and other so-called 'established' notions.  But you must expect and follow the rules and ethics that society cannot exist without.  This is expected of any respectable individual.  It is not just the proper way to live - honorable people never have to worry about legal problems and always come out on top in the long run.

To my beloved daughter,
James B. Rogers

Read more...

Thursday, April 12, 2012

သားသား မီးမီးမ်ားသို႔ လက္ေဆာင္


အခန္း (၁)

ဘယ္သူ႔ကိုမွ ကုိယ့္အေပၚ လႊမ္းမိုးခြင့္ မျပဳနဲ႕

ခ်စ္သမီးေရ … ဒါကေတာ့ သမီးရဲ႕ ဘဝႏွင့္ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈမွာ ေအာင္ျမင္ေအာင္ ကူညီဖို႔ သမီးအတြက္ ေဖေဖရဲ႕ အမွာစကားပါ။ သမီးေလး ၾကီးလာရင္ ဒီစကားေတြကို သတိယေနာ္။ သမီးရဲ႕ ေဖေဖဟာ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံသူ တစ္ဦးပါ။ သူဟာ ေငြရေအာင္ လုပ္ရတာေတြ အကုန္လုံးကို အျပင္းအထန္ ေလ့လာ လုပ္ကိုင္ခဲ့ရတဲ့ လူ တစ္ေယာက္ ျဖစ္ၿပီး အသက္ ၃၇ ႏွစ္ႏွစ္မွာ အနားယူႏိုင္ခဲ့တဲ့ လူေလ။ ဒါေပမဲ့ အေတြ႔အၾကဳံေတြကေန ေဖေဖ ေလ့လာသင္ယူခဲ့တာေတြကို သမီးႏွင့္ မွ်ေဝခ်င္ပါတယ္။ 

ေဖေဖဟာ ေတာၿမိဳ႕ေလးတစ္ၿမိဳ႕က ဆင္းရဲသား ကေလး တစ္ေယာက္ပါ။ ေဖေဖ လိုခ်င္တာ အားလုံးက စိတ္ၾကိဳက္လုပ္ပိုင္ခြင့္ ရဖို႔ လုံေလာက္တဲ့ ေငြပဲကြဲ႕။ ေဖေဖ အသက္ ငါးႏွစ္သားမွာ ေဖေဖရဲ႕ ပထမဆုံး အလုပ္ကို စလုပ္ခဲ့တယ္။ ေနာက္ဆုံးေတာ့ ေဖေဖ ေဝါ စတရိကို သြားခဲ့တယ္ေလ။ အေၾကာင္းကေတာ့ ေငြရွာဖို႔ အေကာင္းဆုံး အခြင့္အေရးက အဲဒီမွာပဲ ရွိတာလို႔ ေဖေဖ သေဘာေပါက္လို႔မို႔ပါ။ ေဖေဖဟာ အလုပ္ လုပ္စရာ မလုိပဲ ကမၻာ့ ဘယ္ေနရာကို မဆို သြားႏိုင္ဖို႔ ဥစၥာဓန အလုံအေလာက္ စုေဆာင္းၿပီးေတာ့တာမို႔ အနားယူလို႔ ရခဲ့ပါတယ္။

ကေလးကတည္းကိုက ေအာင္ေအာင္ျမင္ျမင္ လုပ္ရတာကို ေဖေဖက ေပ်ာ္ေမြ႕တာ။ ဒါေပမဲ့ အခုေတာ့ ကမၻာမွာ တစ္ျခားအရာထက္ ပိုမို ေပ်ာ္ရႊင္ေစတာက ေဖေဖရဲ႕ ခ်စ္သမီးေလးပဲကြဲ႕။ ၿပီးေတာ့ သမီးရဲ႕ ဘဝကို ေအာင္ေအာင္ျမင္ျမင္ ေနထိုင္ႏိုင္ဖို႔ အေရးႀကီးတာေတြကို သမီးကို ေဖေဖ ရွင္းျပခ်င္တယ္ေလ။

ကိုယ္ပိုင္ဉာဏ္ကို သုံးပါ

ေဖေဖ ပထမဆုံး ေျပာျပခ်င္တဲ့ အခ်က္ကေတာ့ သမီးအတြက္ သမီး စဉ္းစာၿပီး  သမီးကို ဘယ္သူ႔ကိုမွ လႊမ္းမိုးခြင့္ မေပးဖို႔ပဲ။ ဘဝမွာ အလြန္အမင္း အေရးႀကီးတဲ့ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ေတြ ခ်မွတ္ရမဲ့ အခ်ိန္ေတြဆိုတာ ရွိလာမွာပဲ။ သမီးကသာ ေတာင္းခံခဲ့ရင္ သမီးကို အႀကံဉာဏ္ေပးမဲ့ လူေတြ အမ်ားႀကီး ရွိမွာပဲ။ သမီးအတြက္ အေကာင္းဆုံး အက်ိဳးရွိေစမဲ့ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ေတြ ခ်မွတ္ႏိုင္တဲ့ အရည္အေသြးေကာင္းေတြႏွင့္ သမီး ေမြးဖြားလာၿပီး သမီးေနထိုင္ေနတာဟာ သမီးရဲ႕ ဘဝျဖစ္ၿပီး တျခား ဘယ္သူ႔ဘဝမွ မဟုတ္ဘူး ဆိုတာကို သတိယပါ။ တစ္စုံ တစ္ေယာက္ရဲ႕ အၾကံဉာဏ္က လုံးလုံးကို သုံးမရဘူးဆိုတာ ေတြ႔ရတဲ့ အခ်ိန္ေတြဆိုတာလည္း ရွိလာမွာပဲ။ အဲဒီအခါက်ရင္ ေလးနက္ေသခ်ာစြာ ေလ့လာမႈ ျပဳဖို႔၊ ကိုယ္တစ္ေယာက္တည္း ေတြးေတာစဉ္းစားဖို႔ႏွင့္ ကိုယ္တစ္ေယာက္တည္း မွန္တာကို ဆုံျဖတ္ခ်က္ ခ်မွတ္ဖို႔ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုပဲ အားကိုးရမယ္။ အဲဒီလုိ လုပ္ျခင္းအားျဖင့္ ကိစၥ အမ်ားစုမွာ မွန္ကန္တဲ့ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ကို ခ်မွတ္ၿပီး မွန္ကန္တဲ့ အေရးယူ ေဆာင္ရြက္မႈကို သမီး လုပ္ေဆာင္ပါလိမ့္မယ္။ ဒါဟာ ကိုယ့္ဆႏၵကို ဆန္႔က်င္ၿပီး တစ္ျခားတစ္ေယာက္ရဲ႕ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ေနာက္ လိုက္လုပ္တာထက္ ပိုေကာင္းတယ္ကြဲ႕။

အရင္တုန္းက ေဖေဖဟာ ကုိယ္ပိုင္ထက္ သူမ်ားရဲ႕ ထင္ျမင္ယူဆခ်က္ေတြေပၚ အေျခခံၿပီး အခ်ိဳ႕ ရင္းႏွီးျမွပ္ႏံွမႈေတြကို လုပ္ကိုင္ခဲ့ပါတယ္။ ထူးထူးဆန္းဆန္းပါပဲ၊ အဲဒီ ရင္ႏွီးျမွပ္ႏွံမႈတိုင္းဟာ အရွဳံးႏွင့္ပဲ အဆုံးသတ္သြားခဲ့တယ္။ ၿပီးေတာ့ ေဖေဖလည္း အခ်ိန္တိုင္း အရွဳံးေတြကို ခံစားခဲ့ရတယ္ေလ။ ဒါေၾကာင့္ ေဖေဖဟာ ကိုယ့္ကိုယ္ကို အျခားသူေတြရဲ႕ လႊမ္းမိုး ၾသဇာေပးခံတာကို ရပ္ပစ္လိုက္ၿပီး ကိုယ္ကိုယ္တိုင္ ခ်မွတ္တဲ့ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ေတြကို ခ်မွတ္လုပ္ေဆာင္ခဲ့တယ္။ အဆုံးမွာေတာ့ ဒါဟာ ပိုေကာင္းတဲ့ ခ်ဉ္းကပ္နည္းပဲလို႔ သေဘာေပါက္ နားလည္တဲ့ အခ်ိန္မွာ ေဖေဖဟာ အသက္ ၃၀ ေက်ာ္ပါၿပီ။ ဒါေပမဲ့ေလ၊ အသိ ေနာက္က်လြန္းလိုက္တာကြာလို႔ တစ္ခါမွ မေတြးပဲ အဲဒီ စဉ္းမ်ဉ္းဥပေဒသေပၚမွာပဲ အေျချပဳ လုပ္ေဆာင္ခဲ့တာေၾကာင့္ ေဖေဖ ေအာင္ျမင္မႈ ဆုလာဘ္ေတြ ရခဲ့တယ္ဆိုတာ ေဖေဖ သိပါတယ္။

Read more...

Thursday, April 5, 2012

A Gift To My Children (1)




A Gift To My Children
Jim Rogers
(A Father's Lessons for Life and Investing)


Chapter 1
Don't let others influence you


My dear daughter,

This is my message to you to help you succeed in your life and in investing.  Remember these words when you grow up.  Your father is an investor.  He is a man who worked very hard to learn all that he could to earn money, and was able to retire at the age of 37.  And I want to share with you what I learned through my experience.

I was a poor boy from a rural town, and all I wanted was enough money to have my own freedom.  I started my first business at the age of five.  Eventually, I went to Wall Street because I realized that the greatest opportunity for me to make money was there.  I was able to retire because I had accumulated enough wealth so that I didn't need a job, and I could travel wherever I wished in the world.

From the time I was a child, I always enjoyed working being successful.  But now, what brings me more joy than anything else in the world is you, my dear daughter.  And to you I want to explain those things that are important to know so that you can live your life successfully.

Use your own intelligence

The first point I want to talk about is "to think for yourself and not let others influence you."  There are going to be moments in life when you must make very important decisions.  There will be many people ready to offer you advice if you ask for it.  But remember this -- you are born with the ability to make decisions that are in your best interest, and the life that you lead is yours and nobody else's.  There are going to be times when someone's advice proves to be utterly useless.  You must then rely on yourself to do the research, think on your own and determine what is true on your own.  By doing so, in most cases you will make the right decision and take the right action.  This is better than going against your will and following someone else's decision.

In the past I made certain investments based on opinions other than my own.  Oddly, each of those investments ended in failure and I had to suffer losses every time.  So I stopped allowing myself to be influenced by others, and acted on decisions that I made myself.  I was past 30 when I finally realized this was the better approach, but I know I was rewarded with success because I operated on this principle without ever thinking that it was too late.

(to be continued....)

You may check the author's biography at http://en.wikipedia.org/wiki/Jim_Rogers.


Read more...

ဧည့္သည္ေတာ္မ်ား


visit counter

ေ၀ဖန္မႈႏွင့္အၾကံျပဳမႈကို ဖိတ္ေခၚလ်က္...

အင္တာနက္ လိုင္းေကာင္းလား?

© copyright 2011 by F.E.F.F
Managed By The Bliss Foundation (Tokyo, Japan)
Email: tabataprince@gmail.com
(၀၁-၁၂-၂၀၀၉) တြင္ စတင္သည္။

  © Blogger templates The Professional Template by Ourblogtemplates.com 2008

Back to TOP